耶穌治癒並警醒

下载MP3

下载PDF

若5:1-16

這些事後, 正是猶太人的慶節,耶穌便上了耶路撒冷。
在耶路撒冷靠近羊門有一個水池,希伯來語叫作貝特匝達,周圍有五個走廊。在這些走廊內,躺著許多患病的,瞎眼的,瘸腿的,痳痺的,都在等候水動,因為有天使按時下到水池中,攪動池水;水動後,第一個下去的,無論他患什麼病,必會痊癒。在那裏有一個人,患病已三十八年。耶穌看見這人躺在那裏,知道他已病了多時, 就向他說:“你願意痊癒嗎?”那人回答說:“主,我沒有人在水動的時候,把我放到水池中;我正到的時候,別人在我以前已經下去了。”耶穌向他說:“起來,拿起你的床,行走罷!”
那人便立刻痊癒了,拿起自己的床,行走起來;那一天正是安息日。於是猶太人對那痊癒的人說:“今天是安息日,不許你拿床。”
他回答他們說:“叫我痊癒了的那一位給我說: 拿起你的床,行走罷!”他們就問他:“給你說拿起床來,而行走的那人是誰?”
那痊癒的人卻不知道他是誰,因為那地方人多,耶穌已躲開了。
事後耶穌在聖殿裏遇見了他,便向他說:“看,你已痊癒了,不要再犯罪,免得你遭遇更不幸的事。”那人就去告訴猶太人: 使他痊癒的就是耶穌。為此猶太人便開始迫害耶穌,因為他在安息日做這樣的事。

 我們從三方面默想今天的經文:

1.我們注意到主耶穌的愛,祂憐憫這可憐人。可以想像,祂是如何以愛注視他,想要醫治他。要知道祂的目光總注視我們,這是極大的安慰,可以確定,當我們受苦時,主耶穌會用特別的愛看顧我們。如果祂不帶走我們的苦難,就會助佑我們承受苦難。意識到這一點,就勿需再把苦難當作毫無意義的負擔,我們就可以把苦難與主耶穌的痛苦聯繫在一起,使它結出果實。

今天福音中的病人受了太多的苦:38年的病痛,那麼多的失望,無法先入水得醫治。沒有人留意他,也沒有人幫助他。然而,耶穌來了,耶穌憐憫他。這對我們來說是好消息:天主不會忘記我們,祂理解我們的痛苦, 即使人往往不真正理解我們。

2.猶太人的態度。猶太人不能接受主耶穌為這人所施行的奇跡。他們被封閉在安息日是屬於主的日子,不可做任何打擾主休息的事的戒律中。當然,按照天主對舊約子民的命令,謹守安息日是非常積極的(參出20:8-11)。時至今日,猶太人對屬於主的日子依然非常熱忱。在耶路撒冷,我曾無數次感受到安息日開始時空氣中的喜悅。忽然間,城中一片寂靜,猶太人紛紛趕往西牆或猶太會堂,我們也常常看到一大家子人一同參加宗教儀式。

然而,在福音書所呈現的背景之下,當然可以達到更深的理解。那可憐人奇跡般的痊癒,本該使人歡欣鼓舞,而不應被視為違反安息日,因為耶穌所做的不是普通的工作。很明顯,那些猶太人的心已經對祂封閉了,無論祂做什麼,都會被質疑。是的,他們沒能適當地辨別形勢——對神類的辨別力是何等重要啊!

3.耶穌治癒了他,對他說:”看,你已痊癒了,不要再犯罪,免得你遭遇更不幸的事。” 耶穌指的是什麼呢?我們不能簡單地把一個人的罪與他的病聯繫起來。按照教會的傳統,我們也不可以總是說:”你生病是因為你犯了罪 ,一旦你擺脫了罪,你就會痊癒。” 這種邏輯只針對心理上由罪而生的苦惱,而這些苦惱可能導致疾病。

也許耶穌想告訴他,他已得到了巨大的恩寵,他應該以奉獻給天主的生命來作回應,而不忘是誰醫治了他。想想那十位得治癒的麻風病人吧,只有其中一位回來感謝讚美主(參路17:12-19)。

耶穌大概也是想到,癱瘓使那可憐人日日注目天主。現在他已痊癒,因而必須小心謹慎,不能草率行事。既然天主總是以人永恆的救贖為目的,那麼,就有可能給人留下疾病或其他痛苦,以保護他免於在健康狀況很的狀態下可能會面臨的危險。

無論如何,我們應該在日常生活中接受耶穌對癱瘓者的勸告,活於醒寤,避免犯罪。事實上,罪比所有疾病及身體上的困苦更為可怕,因為罪破壞的是內在生命。我們必要依靠主的力量,避免罪,戰勝罪。這樣我們就能眼睛純潔,全身光明(參路11:34-36)。