成为属神的人

下载PDF

格林多人前书 3:1-9

 弟兄们:我从前对你们说话,还不能把你们当作属神的人,只能当作属血肉的人,当作在基督内的婴孩。我给你们喝的是奶,并非饭食,因为那时你们还不能吃,就是如今你们还是不能,因为你们还是属血肉的人。你们中既有嫉妒和纷争,你们岂不还是属血肉的人,按照俗人的样子行事吗?这人说:“我属保禄”,那人说:“我属阿颇罗”,这样,你们岂不成了俗人吗?

其实,阿颇罗算什么?保禄算什么?不过只是仆役,使你们获得信仰,每人照主所指派的而工作:我栽种,阿颇罗浇灌,然而使之生长的,却是天主。可见,栽种的不算什么,浇灌的也不算什么,只在那使之生长的天主。所以栽种的和浇灌的原是一事,不过各人将要按自己的劳苦领受自己的赏报。

我们必须在属灵生命上有所进步,否则仍是不成熟的孩子主不能把许多事交托给還不能恰當承擔責任與恩賜的未成年人, 不能讓他們去完成信仰中的艱辛使命正如保祿宗徒所說,孩子還需要對他們來說易於消化的牛奶那么,十字架的使命呢怎麼辦?门徒路上的阻力怎麼辦?灵性如何成长?

Read More

抵抗邪恶

下载PDF

聖路加福音 4:31-37

那時候,耶穌下到加裏肋亞的葛法翁城,就在安息日教訓人。人都十分驚奇他的教訓,因為他的話具有一種權威。在會堂裏有一個附著邪魔惡鬼的人,他大聲喊叫說:“啊!納匝肋人耶穌,我們與你有什麼相干?你來毀滅我們嗎?我知道你是誰:你是天主的聖者。”耶穌叱責他說:“不要作聲!從這人身上出去!”魔鬼把那人摔倒在人中間,便從他身上出去了,絲毫沒有傷害他。遂有一種驚駭籠罩了眾人,他們彼此談論說:“這是什麼事,他用權柄和能力命令邪魔,而他們竟出去了?”他的名聲便傳遍了附近各地。

主耶穌來的目的就為消滅魔鬼的行為,消滅那些企圖奪取天主賜給人的東西的惡行。讓人的生命活於與天主親近的恩寵 ,作為天主的兒女,成為天主富有成果的合作者,永遠與天主及天主的子民同在。

隨著主耶穌的到來,對魔鬼的審判時刻即將來臨! 魔鬼必須離開,不能再抓著人不放! 正如經文所說:有個比他強壯的來戰勝他(參路 11,22)!

這一點讓信徒更應清楚,實現天主在塵世的勝利,也是我們的使命,要讓勝利呈現出來! 黑暗的勢已被打敗! 只要主耶穌到來,黑暗就要走開。當主住在我們內,主的光在我們內作工,那麼光就會蔓延,魔鬼就會受到威脅!

Read More

纪念殉道者洗者若翰 : “人的尊重”

下载PDF

耶肋米亚先知书 1:17-19

 上主的话传给我说:“你要束上腰,起来向犹大各城的人民传述我命令你的一切。在他们面前,你不要畏惧,免得我在他们面前令你畏惧。看啊!我今天使你成为坚城、铜墙、铁壁,以对抗犹大君王和首领,司祭和当地的人民。他们要攻击你,却不能战胜你,因为有我与你同在,协助你。”

我们都知道洗者若翰的勇敢见证,他在王前作了见证,提请王注意他与黑落狄雅的关系是违背天主旨意的!黑落德暗中在崇拜先知與拒绝先知信息之间徘徊。在黑落德的影响下,他受引诱邀將洗者若翰斩首! 在此之前,他受黑落狄雅女儿的美貌迷惑,失去了理智,向她许下了致命的承诺——实现她任意一个愿望! 我们知道最終的結果,在今天的福音书中能夠读到(参,穀6:17-29)! 若翰像耶肋米亞一樣,成為真理的見證者。 Read More

谦逊:美德之母

下载PDF

德 3:19-21,30-31

 我儿,执行你的工作时,应当谦和;这样,你会比施惠的人更受人爱戴。你越伟大,在一切事上越当谦下;这样,你才能在上主面前,获得恩宠。因为,只有上主的权能是伟大的,为谦逊人所尊崇。骄傲人们的创伤,无法医治,因为恶根在他们身上,已根深蒂固,而他们却不自觉。明智人的心,领会寓言;智慧人的心愿,是希求热心的听众。

 谦逊是一切真正美德的基石,它极其宝贵,藉著它,天主的伟大能夠在我们內工作;但,骄傲会損毀謙遜,讓人自以為是。

謙虛是達到謙遜的极好方法——顺便说一下——謙遜与虚假的奴性无关。這就是說,不以天主的賦予去引人注意,去刻意突出……

当人把所做的一切归于自己,并不断自我默觀,那麼,可能会產生错误的内省,使自己远离谦虚。為尋求他人的認可而要求自己的行為舉止,也會發生同樣的情況,忘記了自己只是天主庄稼的工人,只是完成受託工作的僕婢。

比如,想想母亲,她的服务只是出于对家人的爱。一位不断强调自己所做的所有好事的母親,就頗為奇怪了。

下麵這句聖言,能夠大大帮助我们在正確的謙遜方面成长:“你们也是这样,既做完吩咐你们的一切,仍然要说:我们是无用的仆人,我们不过做了我们应做的事。”(路十七:10) Read More

皈依的斗争

下载PDF

读经节选为纪念圣莫尼加

路加福音7章 11-17  

以後,耶穌往一座名叫納因的城去,他的門徒和許多群眾與他同行。臨近城門時,看,正抬出一個死人來,他是母親的獨生子,母親又是寡婦;且有本城的一大夥人陪著她。主一看見她,就對她動了憐憫的心,向她說:“不要哭了!”遂上前按住棺材,抬棺材的人就站住了。他說:

眾人都害怕起來,光榮天主說:“在我們中間興起了一位大先知,天主眷顧了他自己的百姓。”於是,稱述耶穌的這番話,傳遍了猶太和附近各地。

今天,教會紀念坦伽的聖莫尼加( 現阿爾及利亞的Souk-Ahras) ,她是一位為兒子皈依而祈禱的了不起的女性。在離世前不久,她的祈禱被天主垂允,經驗到兒子聖奧斯定皈依天主的喜悅。她甚至還因著信仰贏得了她那極難相處的丈夫巴弟西。

在信仰方面贏得一個人,意味著那人的靈性死而復活,使得天主的真生命能注入他內,當他被引到洗禮之源,就融入了復活之主的奧體。

這一切都發生在聖奧斯定身上,因此,今天的經文可以很好地適用於聖莫尼加的生命。她在祈禱中為兒子哭泣、抗爭,當她痛苦地求助於聖盎博羅削主教(Bishop Ambrose)時,主教留下了這樣的金言:“你流了如此多眼淚,你的兒子不會喪亡。”

這對許多看到自己孩子走錯了路,無法與天主取得聯繫的母親們來說,可能是莫大的安慰,她們與福音書中為獨生子哀慟的寡婦處境類似。我們可以想像她的眼淚,但凡孩子先於父母去世,都是極為痛苦的。 Read More

十字架的愚妄

下载PDF

 格林多人前書  一,17-25
弟兄們:原來基督派遣我,不是為施洗,而是為宣傳福音,並且不是用巧妙的言辭,免得基督的十字架失去效力。
十字架的道理,為喪亡的人是愚妄,為我們得救的人,卻是天主的大能,因為經上記載:“我要摧毀智者的智慧,廢除賢者的聰明。”智者在哪里?經師在哪里?今世的詭辯者又在哪里?天主不是使這世上的智慧變成了愚妄嗎?因為世人沒有憑自己的智慧、而認識天主,天主就以自己的智慧,決意以愚妄的道理來拯救那些相信的人。因為猶太人要求神跡,希臘人尋求智慧,而我們所宣講的,卻是被釘在十字架上的基督。在猶太人看來,是絆腳石,在外邦人看來是愚妄,但是為那些蒙召的人,不論是猶太人或希臘人,基督是天主的能力,和天主的智慧:因為天主的愚妄總比人明智,天主的懦弱總比人剛強。

天主的智慧使保祿認識到必須一次次回歸宣講的本質:罪的赦免,藉著基督在十字架上的犧牲,十字架上的無限之愛。人只需接受信德的恩賜,那麼,天主會承擔起人的罪,打開永生之路。

人的救恩在於十字架,而不是這世界知識與智慧的積累。學術培育唯有在服務天主與近人時才具有價值。反之,如果將地位或價值建立在智慧的基礎上,那麼今天經文中的話就會應驗:“我要摧毀智者的智慧,廢除賢者的聰明。” Read More

法國的聖路易:基督徒君王的楷模

下载PDF

讀經節選為紀念法國的聖路易

路19:12-19

這時,耶穌講了個比喻:“有一個貴人起身到遠方去,為取得了王位再回來。他將自己的十個僕人叫來,交給他們十個’米納’,並囑咐說:你們拿去做生意,直到我回來。他本國的人,一向懷恨他,遂在他後面派代表去說:我們不願意這人為王統治我們。他得了王位歸來以後,便傳令將那些領了他錢的僕人給他召來,想知道每個人做生意賺了多少。第一個前來說:主,你的那個’米納’賺了十個’米納’。主人給他說:好,善僕!你既然在小事上忠信,你要有權掌管十座城。第二個前來說:主,你的那個’米納’賺了五個’米納’。主人也給這人說:你也要掌管五座城。” Read More

天上的耶路撒冷

下载PDF

默示錄  二一,9-14
有一位天使走來告訴我說:“你來!我要把羔羊的淨配新娘指給你看。”天使就使我神魂超拔,把我帶到一座又大又高的山上,他把那從天上,由天主那裏降下的聖城耶路撒冷指給我看。這聖城具有天主的光榮;城的光輝好似極貴重的寶石,又像水晶那麼明亮的蒼玉;城牆高大,有十二座門,守門的有十二位天使,門上寫著以色列十二支派的名字。東面有三座門,北面有三座門,南面有三座門,西面有三座門。城牆有十二座基石,上面刻著羔羊的十二位宗徒的名字。

天上的耶路撒冷在人心中唤起了渴望,类似于想到天堂时的渴望。的确,人渴望活於真正的和谐安寧,渴望完美。人的灵魂深处,渴望天主,即使没有意识到或假装否认它。

若望在默示錄中有时会描绘一些残酷的景象,比如降临到人类并在巴比伦陷落时达到高潮的瘟疫(第18章),在这樣的境況下,新耶路撒冷,即“天上的耶路撒冷”尤其光芒四射,令人宽慰,充满希望。

人类的历史不会以毁灭告终,而是以所有接受天主之爱的人的永生結束。耶穌谈到再臨之前将要有的徵兆时告诉我们:這些事開始發生時,你們應當挺起身來,抬起你們的頭,因為你們的救援近了”(路21:28)。

Read More

清醒地面对危险

下载PDF

得撒洛尼人後書  二,1-3,14-17
弟兄們,關於我們的主耶穌基督的來臨,和我們聚集到他面前的事,我們請求你們,無論什麼啟示,或言論,或冒充我們名的書信,說主的日子已經迫近了,你們不要輕易失去理智,驚慌失措。不要讓人用任何方法欺騙你們,因為主的日子來臨以前,必定有叛道的事;那無法無天的人,就是那喪亡之子必定先出現。
因此,天主藉著我們宣講的福音召叫了你們,使你們獲得我們的主耶穌基督的光榮。所以,弟兄們,你們要站穩,要堅持你們從我們的言論,或書信所學得的傳授。願我們的主耶穌基督,和那愛我們並開恩把永遠的安慰和美好的希望、賜予我們的父天主,鼓勵你們的心,並在各種善行善言上,堅強你們。

 我們在默想中反复讨论过,當面对有关“主的日子”或基督再临的講述时,我们应该保持清醒。但是,清醒并不意味着即刻拒绝所有為迎接困難做準備的預言,警醒那些躺平等待天主的孩子們。事实上,后者的态度與它對立面的态度,即不断地、焦虑地到处寻找特殊的启示一样缺乏清醒。

保祿宗徒告诫我们不要輕易失去理智或惊慌失措。相反,应以平静的态度去审视呈现在我们面前的一切事物。

圣保祿還向我们讲述了與“主的日子”相聯系的“邪恶”、“喪亡”,以及基督再臨前的叛教。这种叛教似乎并不局限于某些区域或国家,而是会影响到许多没有與天主同在的人。如果談及“脱离天主”——即“叛教”一词的含義——只能涉及那些以前更接近天主的人或国家。 Read More

瑪利亞的溫柔治權

下载PDF

讀經摘選為紀念聖母元後

 路加福音 1:26-39

 那時候,天使加俾額爾奉天主差遣,往加裏肋亞城去,到一位童貞女那裏,她已與達味家族中的一個名叫若瑟的男子訂了婚,童貞女的名字叫瑪利亞。天使進去向她說:“萬福!充滿恩寵者,上主與你同在!”【在女人中你是蒙祝福的。】她卻因這話驚惶不安,便思慮這樣的請安有什麼意思。天使對她說:“瑪利亞,不要害怕,因為你在天主前獲得了寵倖。看,你將懷孕生子,並要給他起名叫耶穌。他將是偉大的,並被稱為至高者的兒子,上主天主要把他祖先達味的禦座賜給他。他要為王統治雅各伯家,直到永遠;他的王權沒有終結。”瑪利亞便向天使說:“這事怎能成就?因為我不認識男人。”天使答覆她說:“聖神要臨於你,至高者的能力要庇蔭你,因此,那要誕生的聖者,將稱為天主的兒子。且看,你的親戚依撒伯爾,她雖在老年,卻懷了男胎,本月已六個月了,她原是素稱不生育的,因為在天主前沒有不能的事。”瑪利亞說:“看!上主的婢女,願照你的話成就於我吧!”天使便離開她去了。 Read More