“净化之路”的確一开始就处于前台，終其一生我們都必须行於此上。因此我把大
部分注意力都放在这一领域。这条道路还包括神秘主义中所说的 “灵魂的黑夜”。
然而，应该补充的是， “靈魂的黑夜”——如果发生的话——通常是在靈修生活的
后期，並且可能有意识地经历这种净化的人並不多。还应该补充的是，净化、啟
蒙與合一的计划不应该被理解为僵化的规则，天主在如何引导每個人的灵魂方面
始终保持著主权，然而，对聖神是如何改造灵魂有些許認識，可能会對我們有所
助益。
启蒙之路：”我的主，我的天，请赐给我使我更接近你的一切”。(弗吕埃的圣尼古
拉)
在这条深入追随基督的道路上，上主赐予了丰富的恩寵，使我们总能被祂强化。
走上這條道路，主已经净化了我们身上的许多东西。接下來天主聖言开始更深入
地與我們交談。祈祷变得更加亲密、持久，我们更自觉地接受聖事，聖事的影响
深入到灵魂的更深处。
一切經由净化在我们內获得了更大的自由，在天主之爱前愈加透明，让我们对信
仰的价值與美有了越来越多的了解。信仰的超性光辉在灵魂中更强烈地展开，我
们学会在天主之光中越来越多地认识一切，这光超越并照亮了我们的理解。主藉
著祂的恩寵给予我们的所有启迪，现在得到了加强，聖言越來越在我们內形塑我
們。这是一个我们无法直接拿來的过程。如果我们持守道路并与天主所赐的恩寵合
作，那麼启蒙則是跟随主的果效。当我们要求主给予使我们更接近祂的一切时，
主的慷慨永远无法超越。但若想要主的恩赐结出果实，则要靠我们的关注與忠
诚。
合一之路：”我的主，我的天主，请让我脱离自我，把一切都献给你”。
与天主完全合一的最大障碍，既不是这世界的吸引，也不是我们肉体的软弱或魔
鬼的攻击，而是对我们根深蒂固的自我意志的依恋。通常我们并没有真正意识到
这一点，但卻理所當然地依照自我意志行事。为更深入地予以克服，我们不仅需
要主动净化，全力去驯服自我意志，而且需要神秘主義稱謂的 “被动净化”。
天主透過“被動淨化”讓我們進入無可選擇的環境，讓我們在祂那裏學會接受。这
些可能是疾病、生活的意外转折、突然的迫害，當然，这只是一些可能性。比如
說，如果这些与我们的生活计划相抵触，我们能战胜自己并將之作為天主的計畫
予以接受，這才开始了与天主更深地合一。随着每一步的克服，也就是我們所理
解的 “自我否定”，我们会越来越容易接受和执行天主的旨意！
这也是一个通过聖神工作的爱的过程，因為我们只有在完全改变的情况下才能在
永恒中与天主相遇。如果天主在塵世的的圣洁之路上已向我们提供了这些，那么
这既是在为天上的合一做准备，也是为在塵世的旅程中获得更大的成就。