世界若是恨你們

下载PDF

 聖若望福音    一五,13-21
耶穌對門徒們說:“世界若是恨你們,你們該知道, 在你們以前,已經恨了我。你們若是屬於世界,世界必定愛屬於自己的人;但因為你們不屬於世界,而是我從世界中揀選了你們,因此世界才恨你們。你們要記得我對你們說過的話:‘僕人不能大過主人。’如果他們迫害了我,也要迫害你們;如果他們遵守了我的話,也要遵守你們的。但是他們為了我的緣故,要向你們做這一切,因為他們不認識派遣我來的那一位。”

聆聽聖經見證,可能會注意到,當下教會為我們解釋的某些概念並不符合現實。例如,有人認為基督信仰必須適應世界,或者認為忽略或相對化那些將基督徒與世界對立起來的經文,會使人們更容易來到教會及天主身邊。

然而,主在今天的福音中,甚至談到了世界對基督徒的仇恨,以及門徒們因此而必須遭受的迫害。 Read More

与耶稣的友谊

下载PDF

 若望福音  一五,12-17
耶稣对门徒们说:“这就是我的命令:你们该彼此相爱,如同我爱了你们一样。人若为朋友舍命,没有比这爱情更大的了。你们如果实行我所命令你们的,你们就是我的朋友。我不再称你们为仆人,因为仆人不知道主人所做的事。我称你们为朋友,因为我从父听来的一切,都启示给你们了。不是你们拣选了我,而是我拣选了你们,并派你们去结果实,就是结常存的果实;这样,你们奉我的名无论向父求什么,他必定赐给你们。这就是我命令你们的:你们该彼此相爱。”

 门徒们被要求超越师徒关系,与主建立友谊。友谊意味着了解对方的心,将自己完全托付给对方。如果这在人的层面已是美妙之爱,那么,与耶稣的友谊又何尝不如此?

在人的友谊中,我们会因自己的弱点而经历失望,与耶稣的友谊却不是这样——不受变化影响,不会有波动。失去与祂友谊的唯一途径是你自己去加以破坏。 Read More

聽從天主

下载PDF

 宗徒大事錄  一五,7-21
宗徒和長老辯論多時之後,伯多祿起來對宗徒和長老們說:“弟兄們!你們知道,多時以前,天主就在你們中間揀選了我,要藉我的口,使外邦人聽福音的道理而信從。洞察人心的天主,也為他們作證——賜給了他們聖神,如同賜給了我們一樣,在我們和他們中間沒有任何區別,因為他以信德淨化了他們的心。既然如此,現在你們為什麼試探天主,在門徒的頸項上,放上連我們的祖先和我們自己都不能負的軛呢?我們相信,我們得救是藉著主耶穌的恩寵,正和他們一樣。”於是眾人都默不作聲,靜聽巴爾納伯和保祿述說天主藉著他們在外邦人中,行了怎樣大的徵兆和奇跡。
大家安靜以後,雅各伯接著說:“弟兄們,請聽我說!西滿述說了天主當初怎樣關心外邦人,從他們中間選了一個民族,屬於自己名下;這完全符合先知的話,正如經上記載:‘以後我要回來,重建達味已傾倒的居所;已坍塌了的,要把它重建而豎立起來;使殘存的人,就是一切奉獻於我名下的民族,都要尋求上主;這是很久以前,公佈這事的上主所說的。’因此,我認為,不要難為從外邦皈依天主的人,只要寫信告訴他們:戒避偶像的玷污和姦淫,不可吃窒死的牲畜的肉和血。因為自古以來,在各城內都有人宣講梅瑟,每個安息日,在各會堂中誦讀他的書。” Read More

為結果實而潔淨

下载PDF

若望福音    一五,1-8
那時,耶穌對他的門徒們說:“我是真葡萄樹,我父是園丁。所有屬於我而不結果實的枝子,他便剪掉;所有結果實的,他就修剪,使它結更多的果實;你們因我對你們所講的話,已是清潔的了。你們住在我內,我也住在你們內。枝子若不連在葡萄樹上,憑自己就不能結果;同樣,你們若不住在我內,也不能結果實。我是葡萄樹,你們是枝子;誰住在我內,我也住在他內,他就結許多果實,因為離了我,你們什麼也不能做。誰若不住在我內,就像枝子丟在外面而枯幹了,有人便把它拾起來,投入火中燒掉了。你們如果住在我內,我的話也存在你們內,那麼,你們無論想要什麼,儘管求吧!就會給你們成就。只要你們多結果實,並且成為我的門徒:這就是我父的光榮。”

在主內結出果實是我們偉大的使命。為此,我們必須在信、望、愛中逐日成長。

耶穌向我們保證,接受祂講的話,就已得到潔淨,而這聖言的真、純、美必要滲透我們,使我們結出果實。主用葡萄樹及代表我們的枝條做比較,向我們解釋了這一點。

淨化的概念在靈修教導中被稱為成長的先決條件。反過來,為了這一目的,我們有必要努力使自己的生命成聖。我們真的願意盡可能地親近主嗎?如果可能,我們真的願意結出百倍的果實嗎(參瑪13:23)?真的願意成為形塑於天主的新受造物嗎? Read More

基督的真平安

下载PDF

 若望福音  一四,27-31
耶穌對門徒們說:“我將平安留給你們,將我的平安賞給你們;我賞給你們的,不像世界所給的一樣。你們心裏不要煩亂,也不要膽怯。你們聽見了我給你們說過:‘我去,但還要回到你們這裏來。’如果你們愛我,就該喜歡,因為我往父那裏去,又因為父比我大。現在事情還沒有發生,我就告訴了你們,使你們在事情發生時能夠相信。我不再同你們多談了,因為世界的首領就要來了;他在我身上一無所能,但為了讓世人知道我愛父,並且父怎樣命令我,我就照樣去做;起來,我們走吧!”

Read More

明智地宣讲

宗徒大事錄 一四,6-18
外邦人、猶太人和他們的長官想要侮辱保祿和巴爾納伯,並用石頭砸死他們。他們聽說了,就逃往呂考尼雅的呂斯特辣、德爾貝兩座城和周圍的地方去了,在那裏傳揚福音。呂斯特辣有一個人患軟腳病,常常坐著,因他生下來就是跛子,從來沒有走過路。他聽保祿講道;保祿注視他,見他有信心,可以痊癒,便大聲說:“起來,兩腿站直吧!”他就跳起來,也走起路來。群眾看見保祿所做的事,就用呂考尼雅話說:“神取了人形,降到我們這裏來了!”他們便稱巴爾納伯為則烏斯,稱保祿為赫爾默斯,因為他是主要發言人。在城門前的則烏斯的司祭,牽著公牛,拿著花圈來到門口,要同群眾一起獻祭。巴爾納伯和保祿宗徒聽見了,就撕裂了衣服,跑到群眾中間,喊著說:“諸位!你們這是做什麼?我們也是人哪!與你們完全一樣;我們只是給你們傳揚福音,為使你們離開這些虛幻之物,皈依生活的天主:就是那創造了天、地、海洋和其中一切的天主。他在過去的世代,容忍萬民各行其道;但他並不是沒有以善事來為自己作證:他從天上降下雨來並使按時豐收,以食物和喜樂充滿你們的心。”他們說了這些話,這才阻止了群眾,沒有向他們獻祭。

Read More

安慰并鼓励信友

下载PDF

宗徒大事录  一四,21-27
那时候,保禄和巴尔纳伯回到吕斯特辣、依科尼雍和安提约基雅,到处坚强门徒的心,鼓励他们坚持信仰,说:“我们必须经过许多困难,才能进入天主的国。”二人在各教会为他们选立了长老,祈祷、禁食以后,把他们托付给所信仰的主。此后,他们又经过丕息狄雅,来到旁非里雅,在培尔革讲道,然后下到阿塔肋雅,又从那里乘船赴安提约基雅。当初他们就是在那里被付托在天主的恩宠中,去做现在已完成的工作。他们一到那里,就召集会众,报告天主偕同他们所行的一切,并且怎样给外邦人打开了信德的门。

安慰并鼓励门徒们,劝诫他们坚持信仰,是宗徒们的基本任务之一——正如今天经文所言——信友们 “必须经过许多困难,才能进入天主的国”。这依然是宗徒的后继者及所有蒙召帮助信友的人们的永恒任务,每一位都应当自省是否在适当地完成这使命,牧人是否迫切地在为委托给他们的羊群得救赎而努力,抑或似乎更加投入俗世事务及别的利益?这即是真牧人与那些忽视羊群的人之间的区别!

灵性日复一日得坚固是必要的,尤其是在皈依的道路上刚刚迈出第一步的时候。没有这样的导向,如何能应对来自内外部的对基督跟随者的攻击?没有宣讲,何来信仰?——不接受引领,门徒们何以找到正确的道路? Read More

愛主之愛

下载PDF

 若望福音  一五,9-17
耶穌對門徒說:“父怎樣愛我,我也怎樣愛你們;你們要生活在我的愛中。如果你們遵守我的命令,便是生活在我的愛中,正如我遵守了我父的命令,生活在他的愛中一樣。我對你們講了這些事,是要讓我的喜樂存在你們內,使你們的喜樂圓滿無缺。這是我的命令:你們應該彼此相愛,如同我愛了你們一樣。人若為朋友捨命,沒有比這愛更大的了。你們如果實行我所命令你們的,就是我的朋友。我不再稱你們為僕人,因為僕人不知道主人所做的事。我稱你們為朋友,因為我從我父聽來的一切,都顯示給你們了。不是你們揀選了我,而是我揀選了你們,並派遣你們去結果實,去結常存的果實;這樣,你們奉我的名 無論向父求什麼,他必賜給你們。這就是我命令你們的:你們應該彼此相愛。”

 凝視耶穌的內心,就會發現天父的熾熱之愛。也許我們還沒有意識到,主想要榮耀天父,讓我們熟悉祂真正之所是。

默觀耶穌對我們的愛,深入瞭解救恩的奧秘,愛自然會貼近我們。這亦是非常有益的,我們總是蒙邀請這樣去做,越來越深入地這樣做。 Read More

天主的計畫

下载PDF

 宗徒大事錄  一三,26-33
保祿到了丕西猶雅的安提約基雅,進了會堂,站起來說:“弟兄們,亞巴郎的子孫和你們敬畏天主的人!這救恩之道正是賜給你們的。因為耶路撒冷的居民和他們的長官不承認耶穌,就定了他的罪, 這正應驗了每個安息日所讀的先知的預言,他們找不到一條死罪,卻要求比拉多把他處死。經上關於他所記載的一切都成就了以後,就把他從木架上卸下,放在墳墓裏;可是天主卻使他從死人中復活起來,一連許多天,他顯現給同他在一起,從加裏肋亞到耶路撒冷去的人;這些人就是如今在民眾前給他作證的人。我們現今也給你們報告喜訊:就是天主給我們祖先的恩許,已向我們做子孫的完成了:他使耶穌復活了。就如聖詠第二篇所記載的:‘你是我的兒子,我今天生了你。’”

 “上主的計畫永恆不變,他心中的謀略萬世常傳。”(詠33:11)

 天主以祂的全能展開救恩計畫,祂知道如何利用所有境況,甚至那些出於邪惡意圖的境況。理解這一點極其重要,因為邪惡往往儼然得勝,掩蓋了天主的計畫!然而,這種印象與理解的缺乏有關,因為天主的計畫明智且全面,唯有祂,藉由聖神,才能向我們揭示。

Read More

神聖傳統的價值

下载PDF

 宗徒大事錄    一三,13-25
保祿和他的同伴從帕佛乘船,來到旁非裏雅的培爾革;若望就離開他們,回耶路撒冷去了。他們從培爾革前行,經過各處,到了丕息狄雅的安提約基雅;安息日,進了會堂,坐下。朗誦了法律和先知之後,會堂長派人問他們說:“弟兄們,你們若有什麼勸勉眾人的話,請說吧!”保祿就站起來,打了一個手勢,說:“諸位以色列人和敬畏天主的人,請聽!以色列人的天主,揀選了我們的祖先。當他們寄居在埃及時,天主就使他們壯大,以大能的手臂,把他們從那裏領出來。大約四十年之久,在曠野中容忍了他們。殲滅了客納罕地方的七個民族以後,就把那地方分給他們作為基業,這些事歷時約有四百五十年之久。後來又給他們立了民長,直到撒慕爾先知時代。從那時起,他們要求立一位國王,天主就立了本雅明族人克士的兒子撒烏耳做他們的王,在位四十年。他被廢去以後,又給他們立了達味為王,天主為他作證說:‘我找到葉瑟的兒子達味,他是一個合我心意的人,必要履行我的一切旨意。’天主按照恩許,從達味的後裔中,給以色列興起了一位救主耶穌。若翰在他來臨以前,先向全以色列民眾宣講了悔改的洗禮。若翰快要完成自己的任務時,說道:‘我不是你們所想的那一位,他在我以後要來,我連替他解鞋帶子也不配。’” Read More