安息日與神聖的主日

下载PDF

瑪竇福音 12:1-8

 那時,耶穌在安息日由麥田中經過;他的門徒餓了,開始掐麥穗吃。法利塞人一見,便對他說:“看,你的門徒作安息日不許作的事。”耶穌對他們說:“你們沒有念過:達味與那些同他一起的人,饑餓時,作了什麼?他怎樣進了天主的殿,吃了供餅?這供餅原是不准他吃,也不准同他在一起的人吃,而是只許司祭吃。或者你們在法律上沒有念過:在安息日,司祭在聖殿內違犯了安息日,也不算為罪過嗎?但我告訴你們:這裏有比聖殿更大的。假如你們瞭解‘我喜歡仁愛勝過祭獻’是什麼,你們就決不會判斷無罪的人了,因為人子是安息日的主”。

時至今日,安息日對猶太民族來說依然非常重要。為他們而言,安息日是節日,家庭日,感恩日,休息日,是天主特別的日子,因而要與工作日區分開來。這是天主多麼明智的規定啊,將人從慣常的喧囂中帶離,提醒人最重要的不是工作,而是活於與主愛的交流! Read More

“圣玛加利大和先知厄里亚”

下载PDF

德51:1-8

经文摘选为纪念安提阿的聖玛加利大

息辣之子耶穌的祈禱:上主,君王,我要感謝你;我要讚美你,天主,我的救主!我要稱揚你的名,因為你是我的保護者,我的救助者;你救了我的肉身,免於喪亡,脫離誣告者唇舌的圈套,和捏造謊言的嘴唇;在圍困我的人前,你作了我的援助,拯救了我;因你的大慈大悲和大名,你救我脫離了那些向我咆哮,準備吞噬我的人;救我脫離了謀害我生命者的手,和我所受的各種災難;使我脫離了環繞我的窒息熱火,我在火中,卻沒有燒傷;使我脫離了陰府的最深處,擺脫不潔的唇舌和謊言,就是使我在君王前,脫離誣告我的不義口舌;我的靈魂已臨近死亡。

今天,我們纪念安提阿的聖瑪加利大。關於聖女之死,有很多传说。不過,我们首先要理解圣徒的见证主要要告诉我们什么。圣人们是閃耀在教会天空的星辰,为仍在俗世朝聖之途的我們指明前行的方向。每一位圣人都是天主与一个特定的、知道如何回應祂的愛的人的故事。 Read More

简单之路

下载PDF

圣玛窦福音 11:25-27

 那时候,耶稣发言说:“父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将这些事瞒住了智慧和明达的人,而启示给小孩子。是的,父啊!你原来喜欢这样。我父将一切交给了我,除了父外,没有人认识子;除了子和子愿意启示的人外,也没有人认识父。

我們在今天的福音书中发现了主耶穌兩條非常重要的斷言。

首先,耶稣为天父的智慧欢欣鼓舞。生命的本質内容——与天主相遇并与天主交融——并不限于知識份子。不! 天主的道路通達所有人,往往是淳樸的人容易理解信仰的含义及天主於其中给予的恩賜。这讓我想到耶穌還說過:“我实在告诉你们:你们若不变成如同小孩一样,你们决不能进入天国。”(玛 18:3) Read More

真理的后果

下载PDF

瑪竇福音 11:20-24

那時,耶穌就開始譴責那曾看過他許多異能的城邑,因為他們沒有悔改。“苛辣匝因,你是有禍的!貝特賽達,你是有禍的!因為在你們那裏所行的異能,如果行在提洛和漆冬,她們早已身披苦衣,頭上撒灰做補贖了。但是我給你們說:在審判的日子,提洛和漆冬所受的懲罰也要比你們容易忍受。還有你,葛法翁!莫非你要高舉到天上嗎?將來你必下到陰府裏;因為在你那裏所行的異能,如果行在索多瑪,她必會存留到今天。但是我給你們說:在審判的日子,索多瑪地所受的懲罰也要比你們容易忍受。” Read More

真理的后果

下载PDF

瑪竇福音 11:20-24

那時,耶穌就開始譴責那曾看過他許多異能的城邑,因為他們沒有悔改。“苛辣匝因,你是有禍的!貝特賽達,你是有禍的!因為在你們那裏所行的異能,如果行在提洛和漆冬,她們早已身披苦衣,頭上撒灰做補贖了。但是我給你們說:在審判的日子,提洛和漆冬所受的懲罰也要比你們容易忍受。還有你,葛法翁!莫非你要高舉到天上嗎?將來你必下到陰府裏;因為在你那裏所行的異能,如果行在索多瑪,她必會存留到今天。但是我給你們說:在審判的日子,索多瑪地所受的懲罰也要比你們容易忍受。” Read More

天主至上

瑪竇福音 10:34-11:1

 那時候,耶穌對他的門徒說:“你們不要以為我來,是為把平安帶到地上;我來不是為帶平安,而是帶刀劍,因為我來,是為叫人脫離自己的父親,女兒脫離自己的母親,兒媳脫離自己的婆母;所以,人的仇敵,就是自己的家人。誰愛父親或母親超過我,不配是我的;誰愛兒子或女兒超過我,不配是我的。誰不背起自己的十字架跟隨我,不配是我的。誰獲得自己的性命,必要喪失性命;誰為我的緣故,喪失了自己的性命,必要獲得性命。誰接納你們,就是接納我;誰接納我,就是接納那派遣我來的。誰接納一位先知,因他是先知,將領受先知的賞報;誰接納一位義人,因他是義人,將領受義人的賞報。誰若只給這些小子中的一個,一杯涼水喝,因他是門徒,我實在告訴你們:這人決失不了他的賞報。”

耶穌囑咐完了他的十二門徒,就從那裏去了,為在他們的城裏施教宣講。

Read More

天主聖言

下载PDF

瑪竇福音  13:1-9
那一天,耶穌從家裏出來,坐在海邊。集合到他跟前來的人很多,他只得上船坐下,群眾都站在岸上。他就用比喻對他們講論了許多事,他說:“看哪,有一個撒種的出去撒種,撒種的時候,有的落在路旁,飛鳥來把它吃。有的落在石頭地裏,那裏沒有多少土壤,因為土壤不深,很快就發了芽;但是太陽一出來,就被曬焦了;又因為沒有根,就枯幹了。有的落在荊棘中,荊棘長起來,便把它們窒息了。有的落在好地裏,就結了果實:有一百倍的,有八十倍的,有三十倍的。有耳朵能聽的,聽吧!”

聆聽並理解天主聖言決定了我們生命的形塑是否來自天主的恩寵之源,因此,天主聖言是我們日用的食糧。

然而,耶穌讓我們知道,敵人會全力阻止,會將聖言的果實輕易奪走。那麼,怎樣讓我們的靈性生命不受影響呢? Read More

聖文德:色勒芬天神博士

下载PDF

厄弗所書3:14-19

因此,我在天父面前屈膝──上天下地的一切家族都是由他而得名──求他依照他豐富的光榮,藉著他的聖神,以大能堅固你們內在的人,並使基督因著你們的信德,住在你們心中,叫你們在愛德上根深蒂固,奠定基礎,為使你們能夠同眾聖徒領悟基督的愛是怎樣的廣、寬、高、深,並知道基督的愛是遠超人所能知的,為叫你們充滿天主的一切富裕。

今天我們紀念一位擁有偉大智力天賦並懂得如何將其完全用於為天國服務的聖人。聖文德大約於1221年出生在巴熱羅城(義大利),1274年7月15日在里昂(法國)離世。這位聖人是一位像太陽般發光的經師(參瑪13:43)。他因對主的熱忱,而被稱為 “色勒芬天神博士”。 Read More

无损的教义

下载PDF

注:传统历在今天庆祝圣博纳文蒂尔瞻礼,因此,我们聆听纪念他的经文:

第后4:1-8

我在天主和那要审判生死者的基督耶稣前,指着他的显现和他的国,恳求你:务要宣讲真道,不论顺境逆境,总要坚持不变;以百般的忍耐和各样的教训去反驳,去斥责,去劝勉。因为时候将到,那时人不接受健全的道理,反因耳朵发痒,顺从自己的情欲,为自己聚拢许多师傅;且掩耳不听真理,偏去听那无稽的传说。至于你,在一切事上务要谨慎,忍受艰苦,作传扬福音者的工作,完成你的职务。 Read More

福音宣讲的紧迫性

下载PDF

注:近年來,我們已經默想了禮儀曆中的大多數經文,當涉及我認為非常重要的段落時,我會求助於傳統曆的讀經。今天選擇的福音經文,摘自為信仰傳播奉獻的彌撒。這篇經文涉及到一個非常熱門的主題,我將在默想末尾指出來。

瑪9:35-38

耶穌周遊各城各村,在他們的會堂內施教,宣講天國的福音,治好一切疾病,一切災殃。他一見到群眾,就對他們動了慈心,因為他們困苦流離,像沒有牧人的羊。於是對自己的門徒說:“莊稼固多,工人卻少,所以你們應當求莊稼的主人派遣工人,來收他的莊稼。”

接受福音宣講、擁抱福音、活出福音為人類的重要性,是無可比擬的。為了這一目的,天父派遣祂的獨生子降世,藉十字架拯救人類。之後,主耶穌將這項使命託付給了門徒們。 Read More