圣乔治:屠龙者及殉道者

下载PDF

约公元280 年生于卡帕多西亚——卒于公元305 年,卒于吕达

今日我们所庆节的圣乔治,大概是最为人所熟知的圣人之一,围绕他也流传着许多故事与传

说。他在整个基督教会内深受敬礼,在绘画中也常被描绘为屠龙者。关于屠龙事迹,据雅各

伯·德·沃拉吉内《金色传奇》所载,兹节录如下:

「乔治骑士(出身卡帕多西亚),有一次来到利比亚之地,西肋纳城。城旁有一片如海般广

阔的湖,湖中住着一条毒龙;每当居民武装出城对抗,毒龙常使全城人四散奔逃。它会直逼

城墙,用毒息毒害一切。城中居民当时仍是外教人,每日向它献上两只羊。羊群日渐减少,

他们便开始也献活人祭,以抽签决定谁被选中。签竟也抽中了国王的女儿。国王内心极度悲

痛,却无法保护她,因为百姓威胁说,若他不遵守自己订立的规条,就要焚烧他与他的宫殿。」

传说继续记述,圣乔治亲眼见到国王的女儿即将被献给毒龙的那一刻。

「他急忙上前救助,对她说:『姑娘,不要害怕,我要因基督之名救你。』

少女回答:『善骑士,你不必与我同死,我一人丧命就够了。你救不了我,反而会与我一同

丧生。』

他们正说话时,看,毒龙从湖中抬起头来。少女吓得发抖,喊道:『善人,快跑,尽你所能

快逃!』

但乔治跨上战马,在自己面前划十字圣号,迎着毒龙冲上前去。他奋力举起长矛,将自己托

付于天主,重重刺向毒龙,使它倒在地上。

乔治向惊恐的百姓喊道:『不要害怕,因为上主天主派遣我来,为解救你们脱离这毒龙。为

此,你们众人都当信从基督,领受洗礼,我必杀死这条毒龙。』

于是国王领洗,全城百姓也一同领洗;圣乔治拔出佩剑,杀死了毒龙。」

同一史料还记载,在戴克里先教难时期,圣乔治为那些面临背弃信仰危险的教友挺身而出,

公开宣认自己的信仰。他在受尽残酷酷刑后,终以殉道荣冠结束了此生。

这位深受爱戴的圣人的事迹,能教导我们什么?

在旧礼为圣乔治举行的殉道者弥撒中,福音以这样的话开端:

「那时,耶稣对门徒说:你们不要想,我来是为把平安带到地上;我来不是为带平安,而是

带刀剑。」(玛10:34)

这话出自吾主之口,初听确实令人感到不寻常,尤其祂还将这话延伸至最亲密的家庭关系中。

但当我们明白,耶稣所说的是祂自身所是的真理时,祂的话便清晰易懂。

对每一个人而言,与耶稣基督相遇的时刻,就是抉择的时刻:人是否要使自己的生活归向天

主,亦即归向真理?我们也可称之为神类分辨,因为与天主之子相遇,即是光明与黑暗的分

别。

若我们以这句话默想,屠龙者的故事便大放光明。在圣经中,龙常象征与天主为敌的势力—

—反天主的、邪魔的势力。

正如传说所述,外教百姓受龙的暴虐辖制,在绝望中甚至向它献上活人祭。这是各外教民族

中最可憎恶的行为之一,只为安抚那些他们自认无力反抗、被迫臣服的势力。但高贵的骑士

乔治到来,为百姓带来了解救,也带来了抉择的时刻。

乔治出于爱德,不仅屠龙救下国王的女儿,他的英勇事迹也成了福传的工具。外教人藉着基

督,从迷惘与恐惧的黑暗中被引领出来;毒龙对他们的权势就此失效。正是基督信仰的宣讲,

连同圣洗圣事,打破了龙对人的辖制——那曾辖制当时外教世界的权势。乔治是奉比他更强

者的名而来(参阅路11:22)。

这个故事引人深思:在现今越发背离基督的世界中,这龙是否正以各种方式,重新辖制人类?

_________________________________

今日读经省思链接:https://cn.elijamission.net/2025/05/15/

今日福音省思链接:https://cn.elijamission.net/2024/04/18/