你們給人,也就給你們

下载PDF

聖路加福音六,36-38
耶穌對門徒說:“你們應當像你們的父那樣仁慈。你們不要判斷,就必不受判斷;不要定人的罪,也就不被定罪;你們要寬恕人,就必蒙寬恕。你們給人,也就給你們;並且還要用十足的升鬥,連按帶搖,甚至外溢,倒在你們的懷裏:因為你們用什麼升鬥量給人,就必用什麼升鬥量給你們。”

 我们再一次被劝诫要效法天父的完美!

在与主的相遇中,慈悲对我们是如此重要,正是慈悲怜悯了我們所有道德層面的悲苦以及作為受造物的局限,正是慈悲想要恢复我们作为人的尊严。如果天主不是慈悲的,那麼我们就会喪亡。如果不知道我们的父是慈悲的审判者,祂的聖子亲自承担了我们的罪,我们又怎么敢在审判來臨時出現在天主面前呢? Read More

信仰的表樣

下载PDF

斐理伯人書一,17-四,1
弟兄們:你們要一同效法我,也要注意那些按我們的榜樣生活而行事的人,我曾多次對你們說過,現在又含著淚說:有許多人,行事為人,是基督十字架的敵人;他們的結局是喪亡,他們的神是自己的肚腹,以羞辱的事為光榮,只思念地上的事。對我們來說,我們的家鄉是在天上,我們等待主耶穌基督我們的救主從那裏降來,他將使萬有屈服在他權下,他必運用這大能,使我們卑賤的身體,改變得相似他光榮的身體。
因此,我所眷愛和懷念的弟兄們,我的喜樂,我的冠冕。我可愛的諸位!你們應該在主內屹立不搖

为在实践中將福音的意义形象話,生命的表樣非常重要!這些表樣是必要的见证,使人能夠看见跟从基督的美与荣耀!他們承载了巨大的责任,不仅在天主面前,而且在人们面前…. Read More

为万民祈祷

下载PDF

介於乌克兰的戰局,我們在油管發佈了一首“為萬民祈禱”(https://youtu.be/vxJkLKPSTMg),诚挚地邀请所有人与我们一同祈禱!

乌克兰的局势及可能升级的威胁,就像降临到人类头上的“又一场瘟疫”,已是非常现实的问题。“為萬民祈禱”提到了这种“不公正的暴力形式”,同时也指向这一具体危险之外的情况。

Read More

让爱成长的方法

瑪竇福音5:20-26

我告訴你們:除非你們的義德超過經師和法利塞人的義德,你們決進不了天國。你們一向聽過給古人說:“不可殺人!”誰若殺了人,應受裁判。我卻對你們說:凡向自己弟兄發怒的,就要受裁判;誰若向自己的弟兄說“傻子”,就要受議會的裁判;誰若說“瘋子”,就要受火獄的罰。所以,你若在祭壇前,要獻你的禮物時,在那裏想起你的弟兄有什麼怨你的事,就把你的禮物留在那裏,留在祭壇前,先去與你的弟兄和好,然後再來獻你的禮物。當你和你的對頭還在路上,趕快與他和解,免得對頭把你交與判官,判官交給差役,把你投在獄裏。我實在告訴你:非到你還了最後的一文,決不能從那裏出來。

Read More

律法與先知

 PDF

瑪竇福音七,7-12
耶穌對門徒說:“你們求,就必給你們;你們找,就要找到;你們敲門,必要給你們開門。因為凡求的,就必得到;尋找的,就必找到;敲門的,就必給他開門。你們中間哪個人,兒子向他要餅,反而給他石頭呢?要魚,反而給他蛇呢?你們雖然邪惡,尚且知道把好的東西給兒女,何況你們在天上的父,難道不把好東西賜給求他的人嗎?你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人:這便是法律和先知的總綱。”

 事實上,遵守天主的律法並不難,今天福音最末句講論的“法律與先知”讓人一目了然。然而,要把理論認為正確的事付諸實踐,困難就出現了。

 “你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人:這便是法律和先知的總綱。”

Read More

聖言的豐沛(二)

下载PDF

為回到昨天的主題,我們再次聆聽這段關於聖言效用的讀經摘選:

依撒意亞   五五:10-11

“我的話就像雨和雪從天降下,不再返回,卻灌溉大地,使五穀生長萌芽,使播種者有種子,使吃飯者有食糧。我口中所說出的話,不能空空地回到我這裏來;必執行我的旨意,完成它的使命。”

昨天我們談到認識並在內心接受天主聖言是極大的福氣,並就阻礙聖言在我們內結出豐碩果實的困難做了反思。

想要依照聖言生活,活於聖言當中,那麼默想必不可少。每天都應該為聖言留出時間,哪怕只是當日禮儀的讀經內容。當然,如果在每日讀經之外,還能更深入地沉浸於聖經,那就再好不過了。被稱為“Lectio divina”(譯注:Lectio Divina是一種傳統的修道院式讀經,默想及祈禱的方式,旨在促進與天主的交流並增加聖經的瞭解。不將聖經視為研究對象,而視其為活生生的話。傳統上,Lectio Divina有五個步驟:呼求聖神、讀經、默想、祈禱,思量)的做法在修道院非常常見。 Read More

圣言的丰沛

下载PDF

依撒意亞先知書五五,10-11
上主這樣說:“我的話就像雨和雪從天降下,不再返回,卻灌溉大地,使五穀生長萌芽,使播種者有種子,使吃飯者有食糧。我口中所說出的話,不能空空地回到我這裏來;必執行我的旨意,完成它的使命。”

我們在天主教會知道这样的表述:我们在聖言和聖體的餐桌獲得滋养,兩個餐桌都必要,聖言的餐桌先於聖體的餐桌。

我們在今天的读经中聽到,天主聖言不能空空地回到天主那裏,天主的旨意必要被執行,必要被完成。为更好地解释这一点,天主用了雨的比喻,雨不会空空返回天空,而是要滋润大地。 Read More

真正的平安

下载PDF

同往常一樣,我們在每個月的7日默想一段尤金尼亞·拉瓦西奧修女的“天父的資訊”。介於當下的情勢,我有意識地節選了與當今世界有關的段落。

目前,人們都在關注俄羅斯軍隊對鄰國烏克蘭的入侵,不少人擔心這場戰爭可能會升級為世界大戰。現實的觀點告訴我們,這種可能性並不能被排除的。無論如何,和平在當下正在遭受一場具體戰爭的威脅。

那麼,我們先來看看“天父的資訊”中的這段話:

如果所有人都求告並尊敬我,我就會將和平的精神如慈愛的甘露般降下。如果所有國家都求告並尊敬我,就不會再有紛爭和戰爭,因為我是和平之主,我所在之地就不會有戰爭。你希望戰勝敵人嗎?求告我,就必得勝。

Read More

基督的誘惑

下载PDF

路加福音四,1-13
那時候,耶穌充滿聖神,從約旦河回來,被聖神領到荒野裏去, 四十天之久受魔鬼的試探。他在那些日子裏什麼也沒有吃,過了那些日子他就餓了。於是魔鬼對他說:“你若是天主子,就命令這塊石頭變成餅吧!”耶穌回答說:“經上記載:‘人不僅是靠著餅生活。’ ”魔鬼就引他上到高處,頃刻之間把普世萬國展示給他看,並對他說:“這一切權勢、榮華,我都要給你,因為這些都交給我了;我願意把這一切給誰就給誰。所以,只要你朝拜我,這一切都是你的了。”耶穌回答說:“經上記載:‘你要朝拜上主,你的天主;單單事奉他。’”魔鬼又帶領他到耶路撒冷,把他放在聖殿頂上,對他說: “你若是天主子,就從這裏跳下去吧!因為經上記載:‘天主為你吩咐了他的天使保護你,用手托著你,免得你的腳碰在石頭上。’”耶穌回答說:“經上說:‘你不可試探你的天主上主。’”魔鬼用盡了各種試探後,就離開了他,再等待別的機會。 Read More

简单之路

下载PDF

依撒意亞先知書 58:9-14

 上主這樣說:“你若由你中間消除欺壓、指手畫腳的行為和虛偽的言談;你若把你的食糧施捨給饑餓的人,滿足貧窮者的心靈;那麼,你的光明要在黑暗中升起,你的幽暗將如中午。”

上主必要時常引領你,在乾枯之地,使你心滿意足,並使你的骨頭堅強有力;你將成為一座灌溉的樂園,一個總不涸竭的水泉。你的後裔將重建往日的廢址,你要豎起那久遠的基礎,人要稱你為“缺口的修補者”,“廢墟的興建者”,為叫人居住。

假使你在安息日限止你的腳步,在我的聖日停止你的營業,稱安息日為喜樂,為上主可敬的聖日;假使你尊崇聖日,而不去旅行,不苦心經營或談論生意,那時你將喜樂於上主。我要使你駕臨地之高處,使你享受你祖先雅各伯的產業:這是上主親口說的。 Read More