若望福音默想之“赐给他们权力,成为天主的儿女”

下载PDF

若1:6-18

曾有一个人名叫若翰,是由天主派遣来的。他来是为作证,为给光作证,为使众人藉着他而信。他不是那光,只是为给那光作证。
那普照每人的真光,正在进入这世界。他原来已经在世界上,因为世界本是藉着他而造成的;但是世人竟不认识他。他来到自己的地方,自己的人却没有接受他。但是那些接受他的,即那些信他名字的人。他就赐给他们权力,成为天主的儿女。这些人出生不是由血气,也不是由肉欲,或男欲,而是由天主生的。
于是,圣言成了人,住在我们当中,我们见过他的光荣,就是从父而来的独生子的光荣,充满恩宠和真理。当时若翰为他作证呼喊说:“这一位就是我所说过的:在我以后来的那位,成了在我以前的,因为他本来就先我而有。”我们都分享了他丰盈的恩宠,而且恩宠上加恩宠。因为法律是藉梅瑟颁布的,但恩宠和真理却是由耶稣基督而来的。从来没有人见过天主,只有那身为天主,在天父怀里的独生子,给我们详述了。 Read More

圣经默想之若望福音

下载PDF

若望福音序言

初步说明:八年来,因着天主的恩宠,我一直在撰写并录制每日读经或福音默想,且集结成随时可供听众使用(en.elijamission.net)、一年中的每一天都几乎适用的宝藏。

天主圣言现在是,将来也会是我们取之不尽的宝藏。今年年初,我在思考如何继续默想时,有了一个想法,即系统地阅读四福音和一些宗徒书信。这并不是一个全新的想法,因为我在许多年前做过类似的工作,但只是口头上的。现在,通过撰写文字,就有可能把默想翻译成几种语言。

既然今天(1月5日)礼仪福音段落是《若望福音序言》,就不难决定从哪里开始:我们将从《圣若望的福音》起步。我们的圣经默想长度将和平常一样。我偶尔会提到当前的问题,如果它们有助于我们更好地理解和更新我们正在思考的段落的话。像往常一样,我把自己托付给你们的祈祷,请求主继续祂已经开始的工作,并用祂的光充满它。 Read More

基督消灭魔鬼的作为

下载PDF

若望一書 3:7-10

孩子們,萬不要讓人迷惑你們!那行正義的,就是正義的人,正如那一位是正義的一樣。那犯罪的,是屬於魔鬼,因為魔鬼從起初就犯罪:天主子所以顯現出來,是為消滅魔鬼的作為。凡由天主生的,就不犯罪過,因為天主的種子存留在他內,他不能犯罪,因為他是由天主生的。天主的子女和魔鬼的子女在這事上可以認出:就是凡不行正義的和不愛自己弟兄的,就不是出於天主。

聖若望的表達非常清晰明瞭,這些話在當下並不容易說出口,我們更傾向於對其進行區分。當然,區分並不是錯誤,但區分並不意味著要去削弱其中的意涵! Read More

这是天主子

下载PDF

若1:29-34

若翰见耶稣向他走来,便说:“看,天主的羔羊,除免世罪者!这位就是我论他曾说过:有一个人在我以后来,成了在我以前的,因他原先我而有。连我也不曾认识他,但为使他显示于以色列,为此,我来以水施洗。”若翰又作证说:“我看见圣神仿佛鸽子从天降下,停在他身上。我也不曾认识他,但那派遣我来以水施洗的,给我说:你看见圣神降下,停在谁身上,谁就是那要以圣神施洗的人。我看见了,我便作证:他就是天主子。”

Read More

常存在圣神

下载PDF

若望一書 2:22-28 

弟兄們:誰是撒謊的呢?豈不是那否認耶穌為默西亞的嗎?那否認父和子的,這人便是假基督。凡否認子的,也否認父;那明認子的,也有父。至於你們,應把從起初所聽見的,存留在你們內;如果你們從起初所聽見的,存留在你們內,你們必存留在子和父內。這就是他給我們所預許的恩惠:即永遠的生命。這些就是我關於迷惑你們的人,給你們所寫的。至於你們,你們由他所領受的傅油,常存在你們內,你們就不需要誰教訓你們,而是有他的傅油教訓你們一切。這傅油是真實的,決不虛假,所以這傅油怎樣教訓你們,你們就怎樣存留在他內。現在,孩子們,你們常存在他內吧!為的是當他顯現時,我們可以放心大膽,在他來臨時,不致於在他面前蒙羞。 Read More

圣诞八日庆第八天 : 天主之母瑪利亞

下载PDF

今天我們為聖誕默想做個總結,然後回歸日常釋經。在新年伊始之際,希望藉著 天主的恩寵能夠每天解釋經文,間或輔以專題或特別默想,多數時候豎琴聖樂團 (Harpa Dei)的歌聲都會陪伴著我,儘管不一定如聖誕默想的強度。

聖誕慶期八日默想的最後一天,也是 2025年的第一天,教會將這一天定為天主 之母慶日。教會寄望於瑪利亞,她生下了救世主,她做好準備以信心及愛的順服 去全然成就天主聖潔的旨意,她將所聽到的關於剛出生孩子的一切默存於心反復 思量——牧羊人向她復述了天使的宣報: Read More

圣诞八日庆第六天 :耶穌貧窮的尊嚴

下载PDF

使他人富有的貧窮”——我們可以這樣描述聖誕事件。

天主不怕在人前顯得渺小卑微,祂在耶穌基督內,與天使一同舉揚祂的子民。 馬槽裏的小嬰孩,代表與一切物質財富的遠離,而山洞則是淳樸牧人們的出生之 所。所有一切都在講述貧窮,但這是充滿尊嚴、自願的貧窮。天主以這樣貧窮的 方式俯就我們,向我們示以真正的財富——祂的愛! Read More

圣诞八日庆第五天 :牧羊人

下载PDF

白冷原野上的牧羊人歡喜地領受了天使傳達的好消息,即刻動身尋找新生兒,這 些以淳樸之心理解天使資訊重要性的淳樸之人,完全被發生在白冷山洞的聖誕事 件震撼了,白冷,你不是猶大最小的城邑……

淳樸之人看待真理靠的是心靈而不是複雜的思維,人們總會說:用心才能感受! 天主要尋找的,要託付與重要訊息的,往往就是這樣的人,有時甚至是孩子!心靈的淳樸性防止了複雜性,而複雜性往往出自人的自以為是,反而會影響訊息! Read More

圣诞八日庆第四天 : 一个婴孩

下载PDF

天主降生為嬰孩接近我們,好讓我們能懂得祂。嬰孩喚起喜悅,喚起人心的溫柔 與愛——嬰孩需要呵護!沒有人會害怕一個嬰孩,即使原本自我封閉的人常常亦 能與孩子毫無負擔地相處。

孩子喚醒人心最美好的部分,像是某種記憶——尤其在非常早期的階段——仍然 述說著天堂,述說人類最初的純真,即使原罪在每個人身上投下了暗影。 然而,主耶穌內沒有暗影! Read More