清醒与醒寤

下载PDF

得撒洛尼人前書 5:1-6,9-11

弟兄們:至論那時候與日期,不需要給你們寫什麼,你們原確實知道:主的日子要像夜間的盜賊一樣來到。

幾時人正說“平安無事”,那時滅亡會猝然來到他們身上,就像痛苦來到懷孕者身上一樣,決逃脫不了。但是你們,弟兄們,你們不是在黑暗中,以致那日子像盜賊一樣襲擊你們;你們眾人都是光明之子和白日之子;我們不屬於黑夜,也不屬於黑暗。所以我們不當像其他人一樣貪睡,卻當醒寤清醒,因為天主沒有揀定我們為泄怒,而是藉我們的主耶穌基督為獲得拯救,他為我們死了,為叫我們不論醒寤或睡眠,都同他一起生活。為此,你們應互相安慰,彼此建樹,就如你們所行的。 Read More

耶稣再临

下载PDF

得撒洛尼人前書 4:13-18

弟兄們:關於亡者,我們不願意你們不知道,以免你們憂傷,像其他沒有望德的人一樣。因為我們若是信耶穌死了,也復活了,同樣也必信天主要領那些死於耶穌內的人同他一起來。我們照主的話告訴你們這件事:我們這些活著、存留到主來臨時的人,決不會在已死的人以前。因為在發命時,在總領天使吶喊和天主的號聲響時,主要親自由天降來,那些死於基督內的人先要復活,然後我們這些活著還存留的人,同時與他們一起要被提到雲彩上,到空中迎接主:這樣,我們就時常同主在一起。為此,你們要常用這些話彼此安慰。 Read More

谦卑,美德之母

下载PDF

德 3:19-21,30-31

 我儿,执行你的工作时,应当谦和;这样,你会比施惠的人更受人爱戴。你越伟大,在一切事上越当谦下;这样,你才能在上主面前,获得恩宠。因为,只有上主的权能是伟大的,为谦逊人所尊崇。骄傲人们的创伤,无法医治,因为恶根在他们身上,已根深蒂固,而他们却不自觉。明智人的心,领会寓言;智慧人的心愿,是希求热心的听众。

 谦逊是一切真正美德的基石,它极其宝贵,藉著它,天主的伟大能夠在我们內工作;但,骄傲会損毀謙遜,讓人自以為是。 Read More

对天主负责

下载PDF

玛窦福音  25:14-30

那时候,耶稣给门徒们讲了这个比喻说:“天国又像一个要远行的人,将自己的仆人叫来,把财产托付给他们:他按照他们的才能,一个给了五个金元宝,一个给了两个,一个给了一个,然后就动身了。那领了五个金元宝的立刻去做生意,另外赚了五个。同样,那领了两个的,也另外赚了两个。但是那领了一个的,却去掘开地,把主人的钱藏起来。过了很久,主人回来了,便和他们算帐。那领了五个金元宝的上前来,呈上另外的五个说:‘主啊!你曾交给了我五个金元宝,请看,我又另外赚了五个。’主人对他说:‘做得好!你这又好又可靠的仆人,你既在不多的事上可靠,我要把许多的事派你管理:进来享受你主人的福乐吧!’那领了两个金元宝的也上前来说:‘主啊! 你交给了我两个金元宝,请看,我又另外赚了两个。’主人对他说:‘做得好!你这又好又可靠的仆人,你既在不多的事上可靠,我要把许多的事派你管理:进来享受你主人的福乐吧!’随后,那领了一个金元宝的也前来说:‘主啊!我知道你为人刻薄,没有播种的地方,你也要收割,没有散布的地方,你也要收集。我因为害怕,就去把你的金元宝藏在地里。请看!这是你的钱,现在原封不动地还给你。’主人回答说:‘你这又坏又懒的奴才!你既然知道,我要在没有播种的地方收割,在没有散布的地方收集;那么,你就该把我的钱存入银行,到我回来时,把我的钱连本带利收回来。’他随即下令:‘你们把这个金元宝从他手中夺过来,赏给那个有十个金元宝的。因为凡是有的,还要给他,使他绰绰有余;那没有的,连他原有的,也要从他手中夺去。你们把这没用的仆人丢在外面的黑暗中,在那里必有哀号和切齿。’” Read More

洗者若翰殉道

下载PDF

耶肋米亚先知书 1:17-19

上主的话传给我说:“你要束上腰,起来向犹大各城的人民传述我命令你的一切。在他们面前,你不要畏惧,免得我在他们面前令你畏惧。看啊!我今天使你成为坚城、铜墙、铁壁,以对抗犹大君王和首领,司祭和当地的人民。他们要攻击你,却不能战胜你,因为有我与你同在,协助你。”

我们都知道洗者若翰的勇敢见证,他在王前作了见证,提请王注意他与黑落狄雅的关系是违背天主旨意的!黑落德暗中在崇拜先知與拒绝先知信息之间徘徊。在黑落德的影响下,他受引诱邀將洗者若翰斩首! 在此之前,他受黑落狄雅女儿的美貌迷惑,失去了理智,向她许下了致命的承诺——实现她任意一个愿望! 我们知道最終的結果,在今天的福音书中能夠读到(参,穀6:17-29)! 若翰像耶肋米亞一樣,成為真理的見證者。 Read More

真实的皈依

 下载PDF

今日,我们满怀喜悦地瞻仰圣奥斯定,他的皈依为教会带来了丰厚的恩宠。我们确信,他的母亲圣莫尼加的祈祷,以及她为他所付出的努力,在奥斯定最终寻得通往天主的道路上,发挥了重要作用。他亲自将自己的挣扎历程记载于其著作《忏悔录》中——这本书始终值得一读。他是在信仰的光辉照耀自身之后,在领悟到如何践行对基督的追随之后,才开始撰写这部作品的。

圣奥斯定曾历经漫长的旅程,其间充满了诸多挣扎。对他而言,尤为艰难的一件事,便是克服肉身的私欲。此刻,我们来聆听奥斯定《忏悔录》第八卷中的一段文字,它能让我们深切动容地窥见其皈依的决定性时刻: Read More

虚伪

下载PDF

瑪竇福音 23:27-32

那時候,耶穌對民眾和眾門徒講論說:“禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們好像用石灰刷白的墳墓:外面看來華麗,裏面卻滿是死者的骨骸和各樣的污穢。同樣,你們外面叫人看來倒像義人,你們裏面卻滿是虛偽和不法。

“禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們修建先知的墳,裝飾義人的墓,且說:假使我們生在我們祖先的時日,我們決不會與他們合謀殺害先知;這樣你們自己作證,你們是那些殘殺先知者的子孫了。那麼,你們就來完成你們祖先的勾當吧!” Read More

人的称许

下载PDF

得前 2:1-8

弟兄们,你们自己原知道,我们来到你们那里,并不是徒然的。因为我们从前在斐理伯,曾受了苦,被凌辱,正如你们所知道的;但我们仍靠我们的天主,在大抵抗中,放胆给你们宣讲了天主的福音。我们的劝告,不是出于错误,不是出于不洁,也不是出于诡诈;而是正如我们为天主所测验,堪当受托传福音的人,我们才这样讲论:不是为取悦人,而是为取悦那考验我们心的天主。因为我们从未用过谄媚的话──这是你们所知道的──也未曾藏过贪婪的心──这是天主可以作证的;我们也没有求过人的光荣,无论是从你们,或是从别人,虽然我们本可藉基督的宗徒名义,有所要求。反之,我们在你们中却像母亲乳养自己的孩子一样温良。所以,我们既怀着对你们的深厚情爱,不但愿意将天主的福音交给你们,而且也愿意将我们的性命交给你们,因为你们成了我们所亲爱的。

Read More

牧人的盲目

下载PDF

瑪竇福音 23:13-22

那時候,耶穌對民眾和他的門徒講論說:“禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們給人封閉了天國!你們不進去,也不讓願意進去的人進去。禍哉,你們經師和法利塞假善人!你們吞沒了寡婦的家產,而以長久的祈禱作掩飾,為此你們必受更重的處罰。

“禍哉,你們經師和法利塞假善人!因為你們走遍了海洋和陸地,為使一個人成為皈依者;幾時他成了,你們反而使他成為一個比你們加倍壞的‘地獄之子’。 Read More

天主内的内心治愈(九)

下载PDF

昨天,我开始谈及 “潜意识的治愈”。在进一步深入这个主题之前,我想引用《圣咏》19 篇中的一节:“谁能明察自己的过犯?求你清除我隐而未现的过错。”(《圣咏》19:12)。虽然此处指的是涉及罪责的过错,但我们可以改编这些话语,将其作为向主的祈求:“求你救我脱离那些我未曾察觉的锁链。愿它们不再辖制我!”

以下例子将帮助我们理解我所说的 “潜意识的治愈” 是什么意思。

几年前,我在东欧波罗的海小国拉脱维亚与一群信友交谈,我注意到他们眼中有着深深的忧伤。我坦率地问他们为何如此悲伤。一开始,我没有得到回应。

Read More