基督普君王节 我的国不属于这世界

下载PDF

若望福音 18:33-37

那时候,比拉多对耶稣说:“你是犹太人的君王吗?”

耶稣回答说:“这话是你自己说的,或是别人论及我,而对你说的?”

比拉多答说:“莫非我是犹太人?你的民族和司祭长,把你交给我,你做了什么?”

耶稣回答说:“我的国不属于这世界;如果我的国属于这世界,我的臣民早已反抗了,使我不至于被交给犹太人;但是,我的国不是这世界的。”

于是,比拉多对耶稣说:“那么,你就是君王了?”

耶稣回答说:“你说的是,我是君王。我为此而生,我也为此而来到世界上,为给真理作证;凡属于真理的,必听从我的声音。” Read More

两位见证者

下载PDF

默 11:4-12

這兩位就是立在大地的主宰前的那兩棵橄欖樹,和那兩座燈檯假使有人想謀害他們,必有火從他們的口中射出,吞滅他們的仇人;所以誰若想謀害他們,必定這樣被殺。他們具有關閉上天的權柄,以致在他們儘先知任務的時日內,不叫雨下降;對水也有權柄,能使水變血;幾時他們願意,就能以各種災禍打擊大地。 當他們一完成了自己作見證的職分,那從深淵中上來的巨獸,要同他們作戰,且戰勝他們,殺死他們。他們的屍體要被拋棄在大城的街市上──這城的寓意名字叫作索多瑪和埃及,他們的主子也曾在此地被釘在十字架上──由各民族、各支派、各異語、各邦國來的人,要觀看他們的屍體三天半之久,且不許把他們安葬在墳墓裏。地上的居民必要因他們的死而高興歡樂,彼此送禮,因為那兩位先知實在磨難了地上的居民。過了三天半,由天主來的生氣進入了他們身內,他們就立足站了起來,凡看見的人,都起了大恐怖。以後,他們二人聽見從天上來的大聲音向他們說:“上這裏來罷!”他們遂乘著雲彩升了天,他們的仇人也看見了。 Read More

苦澀的預言

下载PDF

默示錄 10:8-11

 我、若望,聽見那從天上來的聲音,又對我說:“你去,從那踏著海和踏著地的天使手中,取過那卷展開的小書來!”我便往那位天使跟前去,請他給我那卷小書。他就對我說:“你拿去吞下它吧!它必使你肚子發苦,但在你的嘴裏卻甘甜如蜜。”我就從天使手中接過那卷小書來,吞下它,果然它在我嘴裏甘甜如蜜;但我一吃下去,我的肚子就苦起來了。隨後有聲音對我說:“關於各民族、各邦國、各語言的人民和各君王,你應再講預言。” Read More

堪當的羔羊

下载PDF

默示錄 5:1-10

我、若望,看見在那坐於寶座者的右手上有一書卷,內外都寫著字,用七個印密封著。我又看見一位強而有力的天使大聲宣佈:“誰當得起展開這書卷,打開它的印呢?”但不論在天上、地上、或地下,沒有一個能展開那書卷的,沒有能閱讀它的。我就大哭起來,因為沒有找著一位當得起展開那書卷和閱讀它的。長老中有一位對我說:“不要哭!看,那出於猶大支派中的獅子,達味的苗裔已得了勝利,他能展開那書卷和打開那七個印。” Read More

聖潔的敬拜

下载PDF

默示錄 4:1-11

我,若望,在神視中看見天上有一度門開了,並且有我初次聽見的,那同我說話好像號角的聲音,說:“你上到這裏來,我要把以後必須要發生的事指示給你。”我立刻神魂超拔。看,在天上安置了一個寶座,有一位坐在那寶座上的。那位坐著的,看來好似水蒼玉和紅瑪瑙;圍繞寶座的虹霓,看來好似翡翠。寶座周圍還有二十四個寶座,寶座上坐著二十四位長老:身穿白衣,頭戴金冠。有閃電、響聲和雷霆從那寶座發出來;在寶座前還燃著七個火炬,那就是天主的七神。寶座前面有如玻璃海,彷佛水晶;在寶座每一面當中,在寶座周圍,有四個活物,前後都滿了眼睛:第一個活物像獅子,第二個活物像牛犢,第三個活物面貌像人,第四個活物像飛鷹。那四個活物,個個都有六個翅膀,周圍內外都滿了眼睛,日夜不停地說:“聖!聖!聖!上主,全能的天主,是昔在、今在及將來永在者。”每逢那些活物將光榮、尊威和讚頌歸於那坐在寶座上的,萬世萬代的永生者時,二十四位長老就俯伏在坐於寶座的那位前,朝拜那萬世萬代的永生者,且把他們的榮冠投在寶座前說:“上主,我們的天主!你是堪受光榮、尊威和權能的,因為你創造了萬物,萬物都是因了你的旨意而存在,而造成的。” Read More

撒尔德与劳狄刻雅教会

下载PDF

默示录 3:1-6,14-22

我,若望,听到上主对我说:你给撒尔德教会的天使写:“那持有天主的七神和七颗星的这样说:我知道你的作为,也知道你有生活之名,其实你是死的。你该儆醒,坚固其余将要死的人,因为我没有发现你的作为,在我天主面前是齐全的,所以你应回想当初你是怎样接受了,是怎样听了天主的道:你该遵守,又该悔改;假如你不儆醒,我必要像盗贼一样来临,你也不知道我何时临于你。可是,在撒尔德,你还有几个人没有玷污自己的衣服,他们必要穿上白衣,与我同行,因为他们当得起。胜利的必要这样穿上白衣,我决不将他的名字从生命册上抹去;反之,我要在我父面前,在他的天使面前,承认他的名字。有耳朵的,应听圣神向各教会说的话。” Read More

厄弗所教會的天使

下载PDF

默示录 1:1-4;2:1-5

耶稣基督的启示,是天主赐给他,叫他把那些必须快要发生的事,指示给自己的仆人;他遂打发天使,告诉自己的仆人若望;若望便为天主的话和为耶稣基督作了见证,即对他所见到的一切作了证。那诵读和那些听了这预言,而又遵行书中所记载的,是有福的!因为时期已临近了。

若望致书给亚细亚的七个教会:愿恩宠与平安由那今在、昔在及将来永在者,由在他宝座前的七神,赐给你们。我听到上主对我说:“你给厄弗所教会的天使写:‘那右手握着七颗星,而在那七盏金灯台当中行走的这样说:我知道你的作为、你的劳苦和你的坚忍;也知道你不能容忍恶人,并且你也曾查验出那些自称为宗徒而实非宗徒的人,发现他们是撒谎的人;也知道你有坚忍,为了我的名字受了苦,而毫不厌倦。可是,我有一件事要反对你,就是你抛弃了你起初的爱德,所以你该回想你是从那里跌下的,你该悔改,行先前所行的事。’” Read More

靈性生命系列之 正義的美德

下载PDF

“正義是一種給予每個人所應得的東西的恒定而堅定的意願”。

(聖托馬斯-阿奎那)

我們從這簡單的定義中找到了實踐這一基本美德的基礎。正義首先針對天主,沒有什麼比向天主行作為創造者和父相應的崇敬更為正義的了:朝拜、尊寵、榮耀、感恩、信任、忠實地履行祂的誡命、謙卑專注地服事祂。

在客觀層面上,對上訴內容的遺漏是最大的不正義,即使其他方面在努力踐行對近人的正義,尊重近人的權利,履行對近人的各種義務。 Read More

靈性生命系列 之審慎的美德(一)

下载PDF

恩賜智慧的是上主,知識和睿智都出自他的口“(箴2:6)

審慎的美德通常被認為是其他美德的 “舵手”,能幫助我們以明智、理智的方式,運用與特定環境相適應的美德。審慎之德讓我們學會正確地辨別事物,教我們給出正確的回應。

牢記我們在過去幾天所默想的其他基本美德,以及作為節制的一部分的思想克修,現在我們就會看到,幫助我們明智運用一切的將是審慎。例如,剛勇之德應該用於那些正確、有價值的事情。如果將其用於無關緊要之事、用於吸引注意力,或更糟糕的是,用於邪惡目的,就會失去其意義。

同樣在選擇哪些思想值得關注時,審慎將成為我們的指南。

審慎與智慧具有內在的親緣關係。智慧是關於“天主的甘美知識”,是聖神七恩中最高的一種,人們能藉著智慧從靈性上品嘗聖愛,而審慎則負責執行,也就是說,實現智慧的建議,去具體地應用主愛。

這也適用於原本受造得很好的塵世現實…… 既然審慎傾向於善,它也會渴望將其付諸實踐。自然,我們察覺到了原罪對我們造成的傷害,使我們的理解力模糊不清,常常不能充分識別善,而讓自己被矇騙,或者混淆惡善。因此,為踐行審慎的美德,必須牢記幾個要點:

– 記憶必須保持對塵世事物的客觀真實性,不根據自我意志可能或不可能的意願內容去予以篡改;也就是說,不被自我利益支配。

– 審慎之人必存謙卑之心;也就是說,必須允許自己被糾正,真正願意去認識真理。這意味著相當一部分的謙卑,缺乏溫順和相信自己更瞭解一切是一種拒絕真理與事實的形式。

– 以個人的行動能力(所謂的 “慣性力”),迅速決定將所認可的正確、合理的東西付諸實踐,從而反對不公、懦弱與不節制,這些惡習與美德相對立。

– 審慎還表現為預見性(天意),因為人們會質疑所走的路是否能達到預期的目標。

第一點,記憶:指客觀地理解事物或環境,不根據自我喜好,不把定位建立在自我喜好之上。比如,假設聽到了關於某人的傳言,但實際上並不知道事情是否如傳言那樣 ,很多時候,我們會對謠言做出反應,因此定位事先在感情層面受到了影響,不再能自由地與有關的人打交道。然而,我們在客觀層面上,根本一無所知。將自己置於審慎的指導下,就不會非常關注謠言,而是尋求客觀因素。真正發生了什麼?知道這一點是否重要?

第二點,溫順:首先,它適用於從天主那裏學習,然後從經驗中學習,包括從錯誤中學習,因為溫順與正確做事相關。除此之外,還必須從他人的建議中學習,也可以向他人學習,尤其當對方是富有經驗的顧問,我們正在處理重要問題的時候,可以向他們求助。有時會發生這樣的情況:在最不期之時,建議會從我們甚至沒有尋找過的人那裏來到我們身邊;或者在書中讀到特定情況下應該採取的準確指示。在這裏,重要的是願意聆聽,並運用分辨力的恩賜,好能區分好的建議或錯誤的、不好的建議。

第三點, “慣性力”;一旦權衡完備,得出了正確結論,重要的即是付諸實踐了。雖然在辨別階段,不能太倉促或不審慎可以理解,但把已經認識到的內容付諸實踐,就不應該猶豫。當情況無法預測,需要迅速行動時,審慎也會採取行動,會客觀地考慮現實情況,不允許自己被自我利益迷惑。

最後,第四點,天意。在行動之前要考慮到事情的結局! 這條標準幫助我們不憑感覺及短期效果採取行動,而要理智地考慮事情的結局。

明天我們將討論審慎這一奇妙美德的更多方面,審慎應該成為我們的夥伴與指南,讓使我們與主同在的旅程更加明智,同時保持聖神的活力。

 

靈性生命系列之節制之德

下载PDF

昨天我們談到了對堅定不渝追隨主非常重要的剛勇之德,今天我們來看看四種基本美德中的另一種:節制。

“如果你們隨從肉性生活,必要死亡;然而,如果你們依賴聖神,去致死肉性的妄動,必能生活”(羅 8:13)

人類因遺存自原罪的混亂,必須經由天主的恩寵與人的合作,才恢復到天主所安排的秩序,明智地抑制感官情感對靈性的反抗是必要的。 Read More