服務才真正偉大

下载PDF

玛窦福音  20:20-28
那时候,载伯德儿子的母亲,同她的儿子前来,叩拜耶稣,请求他一件事。耶稣对她说:“你想要什么?”她回答说:“请你命令我这两个儿子,在你的王国内,一个坐在你的右边,一个坐在你的左边。”耶稣回答说:“你们不知道你们所求的是什么。你们能喝我将要喝的爵吗?”他们说:“能。”耶稣对他们说:“我的爵你们固然要喝;但是坐在我右边或左边,不是我可以给的;我父给谁预备了,就赐给谁。”那十个门徒听了,就对他们兄弟俩生气。
耶稣叫过他们来,说:“你们知道:外邦人有首长统治他们,有大臣管辖他们。在你们当中却不要这样;谁若愿意在你们当中成为大的,就该作你们的仆役;谁若愿意在你们当中为首,就该作你们的奴隶。正如人子来,不是要受人服侍,而是要服侍人,并交出自己的生命,作大众的赎价。 Read More

天主替你們作战

下载PDF

出谷纪 14:5-18

有人报告埃及王说:以色列子民逃走了。法郎和他的臣仆对那百姓改变了主意,说:“我们做了什么?竟然放走以色列人,不再给我们服役!”法郎遂命人准备他的车,亲自率领兵士,还带了六百辆精良战车和埃及所有的战车,每辆车上都有战士驾驶。上主使埃及王法郎心硬,在后追赶以色列子民;当以色列子民大胆前行的时候,埃及人在后追赶他们,法郎所有的车马、骑士和步兵就在靠近丕哈希洛特 ── 巴耳责丰对面 ── 以色列子民安营的地方赶上了。当法郎来近的时候,以色列子民举目,看见埃及人赶来,都十分恐惧,向上主哀号,也向梅瑟说:“你带我们死在旷野里,难道埃及没有坟墓吗?你为什么这样待我们,将我们从埃及领出来?我们在埃及不是对你说过这话:不要扰乱我们,我们甘愿服侍埃及人,服侍埃及人比死在旷野里还好呀!”梅瑟向百姓说:“你们不要害怕,站着别动,观看上主今天给你们施行的救恩,因为你们所见的埃及人,永远再见不到了。上主必替你们作战,你们应安静等待。” Read More

天主的力量

下载PDF

智慧篇 12:13,16-19

上主,除你以外,再沒有其他照顧萬物的神。你還要向誰證明,你的審判莫不公允?

你的權力,原是你公義的本源,因為你主宰一切,所以你必能諒解一切。為此,如果有人不相信你具有絕對的權威,你就將你的權力顯示出來;如果他們知道,而仍膽大妄為,你就予以懲罰。你雖掌有大權,但施行審判,卻很溫和;治理我們,極其寬仁;因為,權能屬於你,只要你願意,你就能行使。

你這樣做,是為教訓你的子民:義人必須憐愛眾人;並使你的子女,滿懷希望,因為人在犯罪之後,你常賜人懺悔的機會。

經文讓我們明白天主之道。

天主的全能並不顯示在獨裁者通常的武斷或外部力量上,而在於溫和與寬仁。 Read More

愛之路 聖瑪利亞瑪達肋納

下载PDF

雅歌 3:1-4

夜間,我在床上,尋覓我心愛的;我尋覓,卻沒有找著。我遂起來,環城巡行,在街上,在廣場,尋覓我心愛的;我尋覓,卻沒有找著。城裏巡夜的衛兵,遇見了我,我便問道:“你們看見我心愛的嗎?”我剛離開他們,就找著了我心愛的。

這是一段在聖瑪利亞瑪達肋納瞻禮中宣讀的經文,她是一位與主相遇的偉大愛人。今天的福音確切地敘述了她與復活的主的相遇,以及主如何向她表明自己(若20:1,11-18)。

一顆愛著的心通往主的心的方式是非常簡單而直接的。我們受造、得救贖與成聖的奧秘就是天主的愛,天主在寻觅我們。這愛是我們存在的唯一理由,而聖瑪利亞瑪達肋納的回应正是被這愛所驅使。 Read More

安息日與神聖的主日

下载PDF

瑪竇福音 12:1-8

 那時,耶穌在安息日由麥田中經過;他的門徒餓了,開始掐麥穗吃。法利塞人一見,便對他說:“看,你的門徒作安息日不許作的事。”耶穌對他們說:“你們沒有念過:達味與那些同他一起的人,饑餓時,作了什麼?他怎樣進了天主的殿,吃了供餅?這供餅原是不准他吃,也不准同他在一起的人吃,而是只許司祭吃。或者你們在法律上沒有念過:在安息日,司祭在聖殿內違犯了安息日,也不算為罪過嗎?但我告訴你們:這裏有比聖殿更大的。假如你們瞭解‘我喜歡仁愛勝過祭獻’是什麼,你們就決不會判斷無罪的人了,因為人子是安息日的主”。

時至今日,安息日對猶太民族來說依然非常重要。為他們而言,安息日是節日,家庭日,感恩日,休息日,是天主特別的日子,因而要與工作日區分開來。這是天主多麼明智的規定啊,將人從慣常的喧囂中帶離,提醒人最重要的不是工作,而是活於與主愛的交流! Read More

“圣玛加利大和先知厄里亚”

下载PDF

德51:1-8

经文摘选为纪念安提阿的聖玛加利大

息辣之子耶穌的祈禱:上主,君王,我要感謝你;我要讚美你,天主,我的救主!我要稱揚你的名,因為你是我的保護者,我的救助者;你救了我的肉身,免於喪亡,脫離誣告者唇舌的圈套,和捏造謊言的嘴唇;在圍困我的人前,你作了我的援助,拯救了我;因你的大慈大悲和大名,你救我脫離了那些向我咆哮,準備吞噬我的人;救我脫離了謀害我生命者的手,和我所受的各種災難;使我脫離了環繞我的窒息熱火,我在火中,卻沒有燒傷;使我脫離了陰府的最深處,擺脫不潔的唇舌和謊言,就是使我在君王前,脫離誣告我的不義口舌;我的靈魂已臨近死亡。

今天,我們纪念安提阿的聖瑪加利大。關於聖女之死,有很多传说。不過,我们首先要理解圣徒的见证主要要告诉我们什么。圣人们是閃耀在教会天空的星辰,为仍在俗世朝聖之途的我們指明前行的方向。每一位圣人都是天主与一个特定的、知道如何回應祂的愛的人的故事。 Read More

简单之路

下载PDF

圣玛窦福音 11:25-27

 那时候,耶稣发言说:“父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将这些事瞒住了智慧和明达的人,而启示给小孩子。是的,父啊!你原来喜欢这样。我父将一切交给了我,除了父外,没有人认识子;除了子和子愿意启示的人外,也没有人认识父。

我們在今天的福音书中发现了主耶穌兩條非常重要的斷言。

首先,耶稣为天父的智慧欢欣鼓舞。生命的本質内容——与天主相遇并与天主交融——并不限于知識份子。不! 天主的道路通達所有人,往往是淳樸的人容易理解信仰的含义及天主於其中给予的恩賜。这讓我想到耶穌還說過:“我实在告诉你们:你们若不变成如同小孩一样,你们决不能进入天国。”(玛 18:3) Read More

真理的后果

下载PDF

瑪竇福音 11:20-24

那時,耶穌就開始譴責那曾看過他許多異能的城邑,因為他們沒有悔改。“苛辣匝因,你是有禍的!貝特賽達,你是有禍的!因為在你們那裏所行的異能,如果行在提洛和漆冬,她們早已身披苦衣,頭上撒灰做補贖了。但是我給你們說:在審判的日子,提洛和漆冬所受的懲罰也要比你們容易忍受。還有你,葛法翁!莫非你要高舉到天上嗎?將來你必下到陰府裏;因為在你那裏所行的異能,如果行在索多瑪,她必會存留到今天。但是我給你們說:在審判的日子,索多瑪地所受的懲罰也要比你們容易忍受。” Read More

真理的后果

下载PDF

瑪竇福音 11:20-24

那時,耶穌就開始譴責那曾看過他許多異能的城邑,因為他們沒有悔改。“苛辣匝因,你是有禍的!貝特賽達,你是有禍的!因為在你們那裏所行的異能,如果行在提洛和漆冬,她們早已身披苦衣,頭上撒灰做補贖了。但是我給你們說:在審判的日子,提洛和漆冬所受的懲罰也要比你們容易忍受。還有你,葛法翁!莫非你要高舉到天上嗎?將來你必下到陰府裏;因為在你那裏所行的異能,如果行在索多瑪,她必會存留到今天。但是我給你們說:在審判的日子,索多瑪地所受的懲罰也要比你們容易忍受。” Read More

天主至上

瑪竇福音 10:34-11:1

 那時候,耶穌對他的門徒說:“你們不要以為我來,是為把平安帶到地上;我來不是為帶平安,而是帶刀劍,因為我來,是為叫人脫離自己的父親,女兒脫離自己的母親,兒媳脫離自己的婆母;所以,人的仇敵,就是自己的家人。誰愛父親或母親超過我,不配是我的;誰愛兒子或女兒超過我,不配是我的。誰不背起自己的十字架跟隨我,不配是我的。誰獲得自己的性命,必要喪失性命;誰為我的緣故,喪失了自己的性命,必要獲得性命。誰接納你們,就是接納我;誰接納我,就是接納那派遣我來的。誰接納一位先知,因他是先知,將領受先知的賞報;誰接納一位義人,因他是義人,將領受義人的賞報。誰若只給這些小子中的一個,一杯涼水喝,因他是門徒,我實在告訴你們:這人決失不了他的賞報。”

耶穌囑咐完了他的十二門徒,就從那裏去了,為在他們的城裏施教宣講。

Read More